Ο πρόεδρος των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ ζήτησε από την Apple να μετονομάσει τη Λίμνη Οντάριο σε «Λίμνη Αμερικής» στους χάρτες της, λίγες ημέρες αφού η Google προχώρησε ήδη στην ίδια αλλαγή για τους χρήστες της στις ΗΠΑ. Η κίνηση εντάσσεται σε εκτελεστικό διάταγμα που υπέγραψε ο Αμερικανός πρόεδρος την Πέμπτη, μετά την κατάρρευση των εμπορικών διαπραγματεύσεων μεταξύ ΗΠΑ και Καναδά. Η αλλαγή έχει ήδη προκαλέσει σύγχυση και αντιδράσεις στον Καναδά, όπου η λίμνη εξακολουθεί να εμφανίζεται με το ιστορικό της όνομα.
Διαβάστε επίσης: Ποινική δίωξη σε τρεις για το νεκρό βρέφος στην Κυψέλη
Το εκτελεστικό διάταγμα και η πίεση προς την Apple
Σύμφωνα με τον υπουργό Εσωτερικών των ΗΠΑ Νταγκ Μπέργκαμ, ο Τραμπ επικοινώνησε απευθείας με την Apple ζητώντας τη μετονομασία της λίμνης στους χάρτες της εταιρείας. Ο Μπέργκαμ δήλωσε τη Δευτέρα στο Fox News ότι «ο πρόεδρος επικοινώνησε απευθείας με την Apple», προσθέτοντας ότι αναμένει σύντομα την αντίστοιχη αλλαγή. Το εκτελεστικό διάταγμα που υπέγραψε ο Τραμπ την Πέμπτη καλεί τον Μπέργκαμ να λάβει όλα τα κατάλληλα μέτρα για τη μετονομασία, συμπεριλαμβανομένης της ενημέρωσης του Geographic Names Information System (GNIS), της επίσημης βάσης δεδομένων χαρτών της αμερικανικής κυβέρνησης.
Η Google προχώρησε ήδη στην αλλαγή για τους χρήστες της στις ΗΠΑ το περασμένο Σαββατοκύριακο, εμφανίζοντας πλέον την ονομασία «Λίμνη Αμερικής» στους χάρτες της. Οι χρήστες στον Καναδά, ωστόσο, εξακολουθούν να βλέπουν τη λίμνη με το παραδοσιακό όνομα «Λίμνη Οντάριο», μια ονομασία που ισχύει εδώ και αιώνες. Η λίμνη συνορεύει τόσο με την καναδική επαρχία του Οντάριο όσο και με την αμερικανική πολιτεία της Νέας Υόρκης, γεγονός που καθιστά τη μετονομασία ιδιαίτερα ευαίσθητο ζήτημα για τις διμερείς σχέσεις. Το βρετανικό δίκτυο BBC επικοινώνησε με την Apple ζητώντας σχόλιο για το ενδεχόμενο της αλλαγής, χωρίς ωστόσο να υπάρξει άμεση απάντηση από την εταιρεία.
Αντιδράσεις και σύγχυση στον Καναδά
Η μετονομασία προκάλεσε άμεσες αντιδράσεις στον Καναδά, με πιο χαρακτηριστικό παράδειγμα αυτό της εταιρείας ηλεκτρισμού Hydro One. Η εταιρεία, με έδρα το Τορόντο, ζήτησε συγγνώμη την Κυριακή επειδή στον δικό της χάρτη εμφανίστηκε για λίγο η ονομασία «Λίμνη Αμερικής» αντί για «Λίμνη Οντάριο». Σε ανάρτησή της στο X, η Hydro One εξήγησε ότι το λάθος οφειλόταν στη χρήση υπηρεσίας χαρτογράφησης τρίτου παρόχου και όχι σε δική της απόφαση. «Εργαζόμαστε με τον προμηθευτή μας για να διορθώσουμε το ζήτημα το συντομότερο δυνατό και να αποκαταστήσουμε τη σωστή γεωγραφική ονομασία», ανέφερε η εταιρεία, ζητώντας συγγνώμη «για οποιαδήποτε σύγχυση προκάλεσε».
Το φαινόμενο δεν περιορίστηκε μόνο στην Hydro One. Χάρτες άλλων υπηρεσιών της επαρχίας του Οντάριο εμφάνισαν επίσης για σύντομο χρονικό διάστημα την ονομασία «Λίμνη Αμερικής», μεταξύ αυτών η Hydro Ottawa και το Liquor Board of Ontario. Η αλυσιδωτή εμφάνιση του νέου ονόματος σε πολλαπλές καναδικές υπηρεσίες δείχνει πόσο βαθιά έχει ενσωματωθεί η χρήση ψηφιακών χαρτογραφικών υπηρεσιών τρίτων παρόχων στην καθημερινή λειτουργία δημόσιων και ιδιωτικών οργανισμών, με αποτέλεσμα μια απόφαση της αμερικανικής κυβέρνησης να διαχέεται άμεσα σε καναδικά συστήματα πριν προλάβουν οι αρμόδιοι να αντιδράσουν.
Η υπόθεση της «Λίμνης Αμερικής» έρχεται σε μια περίοδο ψυχρών σχέσεων μεταξύ Ουάσιγκτον και Οτάβα, καθώς το εκτελεστικό διάταγμα υπογράφηκε αμέσως μετά την κατάρρευση των εμπορικών διαπραγματεύσεων ανάμεσα στις δύο χώρες. Η στάση των εταιρειών τεχνολογίας, με τη Google να έχει ήδη προχωρήσει στην αλλαγή και την Apple να βρίσκεται υπό πίεση να ακολουθήσει, αναμένεται να καθορίσει αν η νέα ονομασία θα παγιωθεί σταδιακά και σε άλλες ψηφιακές πλατφόρμες.
