Ευρωπαίοι αξιολογητές ξένων γλωσσών έφτασαν στην Αθήνα για να εξετάσουν το φαινόμενο των ψεύτικων πιστοποιητικών γλωσσομάθειας που κυκλοφορούν στην ελληνική αγορά. Η Ένωση Εξεταστών Γλωσσών στην Ευρώπη (ALTE) διοργάνωσε ειδικό φόρουμ στο Ινστιτούτο Γκαίτε, έπειτα από καταγγελίες για τίτλους σπουδών που εκδίδονται χωρίς καμία εξέταση. Στο επίκεντρο βρίσκονται διαφημίσεις που υπόσχονται πιστοποιητικό άριστης γνώσης αγγλικών σε τρεις ημέρες, κάτι που θορυβεί τόσο τους ευρωπαϊκούς φορείς όσο και το ΑΣΕΠ.
Διαφημίσεις με «εγγυημένη» επιτυχία 99%
Σύμφωνα με τα στοιχεία που παρουσιάστηκαν στο φόρουμ, στην ελληνική αγορά κυκλοφορούν διαφημίσεις που υπόσχονται απόκτηση του γνωστού ως Proficiency σε μόλις τρεις ημέρες, με ποσοστό επιτυχίας 99%. Υπάρχουν ακόμη καταγγελίες για πιστοποιητικά Lower ή Proficiency που αποκτώνται σε διάστημα δύο έως τεσσάρων μηνών, καθώς και για «άριστη γνώση αγγλικών» έπειτα από μόλις 30 ώρες διδασκαλίας. Ακόμη πιο ανησυχητικό είναι το γεγονός ότι ορισμένοι τίτλοι παραδίδονται κατ’ οίκον έναντι 500 έως 1.500 ευρώ, χωρίς ο υποψήφιος να προσέρχεται ποτέ σε εξετάσεις.
Ο πρόεδρος του ΑΣΕΠ, Θάνος Παπαϊωάννου, υπήρξε κεντρικός ομιλητής στη συνάντηση και παρουσίασε αναλυτικά τις διαφημιστικές υποσχέσεις που μετατρέπουν την απόκτηση γλωσσικών προσόντων σε διαδικασία εξπρές. «Όποιος ξέρει από Proficiency, ξέρει ότι δεν μπορεί να υπάρχει επιτυχία πάνω από 50%», σημείωσε χαρακτηριστικά, υπογραμμίζοντας το χάσμα ανάμεσα στις διαφημιστικές υποσχέσεις και την πραγματικότητα των εξετάσεων. Τα συγκεκριμένα πιστοποιητικά έχουν ιδιαίτερη βαρύτητα, καθώς μοριοδοτούνται για διορισμούς και προαγωγές στην ελληνική δημόσια διοίκηση, γεγονός που καθιστά το πρόβλημα των ψεύτικων πιστοποιητικών γλωσσομάθειας ζήτημα δημόσιου συμφέροντος και όχι απλώς καταναλωτικής απάτης.
Η ALTE μιλά για συστημικό πρόβλημα
Το μέλος της Μόνιμης Επιτροπής και ελεγκτής της ALTE, Ντάρεν Πέρετ, εξήγησε ότι η ανησυχία για την ελληνική αγορά τέθηκε στον οργανισμό κατά τη διάρκεια διεθνούς συνεδρίου στο Μόναχο, νωρίτερα μέσα στη χρονιά. «Ενημερωθήκαμε για ορισμένα ζητήματα εμπιστοσύνης και ποιότητας στην Ελλάδα. Αφού κάναμε κάποια έρευνα, μπορέσαμε να διαπιστώσουμε ότι το πρόβλημα είναι συστημικό και, στην πραγματικότητα, διαδεδομένο σε ολόκληρη την Ελλάδα», ανέφερε ο Πέρετ, προσθέτοντας ότι η κατάσταση έχει διαμορφωθεί σταδιακά, σε βάθος χρόνου. «Αυτό συμβαίνει εδώ και πολλά χρόνια και έχει έρθει πλέον η ώρα να αντιμετωπιστεί», τόνισε.
Στο φόρουμ του Ινστιτούτου Γκαίτε συμμετείχαν εκπρόσωποι εξεταστικών φορέων, πανεπιστημίων, της εκπαίδευσης και της πολιτείας, με στόχο να καταγραφούν συμπεράσματα και προτάσεις προς τις αρμόδιες ελληνικές αρχές. Παράλληλα, ο πρόεδρος του ΑΣΕΠ ζήτησε άμεση ενίσχυση των ελέγχων, προτείνοντας να εξετάζονται οι πραγματικές γλωσσικές δεξιότητες των υποψηφίων και όχι μόνο τα χαρτιά που προσκομίζουν. Το ζήτημα αγγίζει και την πιστοποίηση επάρκειας σε ηλεκτρονικούς υπολογιστές, καθώς και εκείνα τα έγγραφα καταγγέλλεται ότι εκδίδονται με το αζημίωτο, μέσα σε λίγες ώρες και χωρίς πραγματική εξέταση.
Τα επόμενα βήματα της ALTE
Ο Ντάρεν Πέρετ δήλωσε ότι η ALTE θα συνοψίσει όλα όσα συζητήθηκαν στο φόρουμ και θα τα υποβάλει στους αρμόδιους ελληνικούς φορείς, αναμένοντας απάντηση για το πώς μπορεί να προχωρήσει η διαδικασία. Ο ίδιος άφησε ανοιχτό το ενδεχόμενο δημοσιοποίησης των συμπερασμάτων, ώστε το ζήτημα των ψεύτικων πιστοποιητικών γλωσσομάθειας να αποκτήσει μεγαλύτερη δημοσιότητα και πίεση για λύση. Μέχρι τότε, το ΑΣΕΠ συνεχίζει να επισημαίνει τον κίνδυνο υπονόμευσης του συστήματος μοριοδότησης στο Δημόσιο, ζητώντας στενότερη συνεργασία με τους ευρωπαϊκούς φορείς πιστοποίησης.
