Σπάνια πολιτική αμηχανία προκλήθηκε στις διεθνείς πρωτεύουσες την Τρίτη 27 Μαΐου 2026, όταν ο Ντόναλντ Τραμπ εξαπέλυσε απειλές εναντίον του Ομάν — ενός από τους παραδοσιακούς συμμάχους των ΗΠΑ στον Περσικό Κόλπο — κατά τη διάρκεια του υπουργικού συμβουλίου που συγκάλεσε στον Λευκό Οίκο. Η δήλωση αιφνιδίασε αναλυτές και διπλωμάτες, οι οποίοι αδυνατούσαν να κατανοήσουν αν ο 79χρονος Αμερικανός Πρόεδρος εννοούσε πράγματι αυτό που είπε ή αν αναφερόταν στο Ιράν, χώρα με την οποία οι ΗΠΑ βρίσκονται σε τεταμένες σχέσεις. Το απόσπασμα δημοσιοποιήθηκε στη συνέχεια από το ίδιο το Στέιτ Ντιπάρτμεντ μέσω της πλατφόρμας X, πρώην Twitter, πυροδοτώντας ακόμη μεγαλύτερη σύγχυση. Ο Λευκός Οίκος δεν έδωσε άμεση απάντηση στο Γαλλικό Πρακτορείο Ειδήσεων (AFP) που ζήτησε διευκρινίσεις.
«Το Ομάν θα συμπεριφερθεί όπως όλοι οι άλλοι, ή αλλιώς θα πρέπει να τους ανατινάξουμε. Το ξέρουν», ήταν η ακριβής φράση που εκστόμισε ο Τραμπ, απαντώντας σε ερώτηση δημοσιογράφου σχετικά με το ενδεχόμενο μελλοντικού ελέγχου των Στενών του Ορμούζ από το Ομάν και το Ιράν. Το σενάριο αυτό ο ίδιος απέρριψε κατηγορηματικά, τονίζοντας ότι τα Στενά θα παραμείνουν «ανοικτά για όλους». Πρόσθεσε μάλιστα ότι «πρόκειται για διεθνή ύδατα» και ότι οι ΗΠΑ θα τα «παρακολουθούν», χωρίς να επιτρέψουν σε κανέναν να τα ελέγξει μονομερώς. Ωστόσο, το ερώτημα που έμεινε αναπάντητο ήταν γιατί αναφέρθηκε στο Ομάν και όχι στο Ιράν, με το οποίο οι εντάσεις είναι χρόνιες.
Το Ομάν, ο αθόρυβος μεσολαβητής του Κόλπου
Το Ομάν, το σουλτανάτο που εκτείνεται στη νοτιοανατολική γωνία της αραβικής χερσονήσου, έχει καλλιεργήσει επί δεκαετίες τη φήμη του αμερόληπτου διαμεσολαβητή στη Μέση Ανατολή. Η χώρα έχει διαδραματίσει κρίσιμο ρόλο ενδιάμεσου μεταξύ Ουάσινγκτον και Τεχεράνης σε πολλαπλές διπλωματικές κρίσεις, ακριβώς επειδή διατηρεί καλές σχέσεις και με τις δύο πλευρές. Αυτή η ιδιαίτερη θέση καθιστά τις δηλώσεις του Τραμπ ακόμη πιο αινιγματικές για τους διπλωματικούς παρατηρητές. Παράλληλα, το Ομάν αποτελεί σημαντικό εταίρο για τις αμερικανικές στρατιωτικές επιχειρήσεις στην περιοχή, γεγονός που κάνει κάθε απειλή εναντίον του να ηχεί ιδιαίτερα παράταιρα.
Σε αυτό το πλαίσιο, πολλοί αναλυτές θεωρούν πιθανότερο το σενάριο της παραδρομής — ότι δηλαδή ο Τραμπ ήθελε να πει «Ιράν» αλλά πρόφερε «Ομάν». Δεν είναι άλλωστε η πρώτη φορά που ο Αμερικανός Πρόεδρος συγχέει ονόματα χωρών ή γεωγραφικές έννοιες. Στο παρελθόν είχε αναφερθεί στην Αλβανία αντί για την Αρμενία και στην Ισλανδία αντί για τη Γροιλανδία, προκαλώντας αντίστοιχη σύγχυση. Η επαναλαμβανόμενη φύση αυτών των λαθών έχει αρχίσει να απασχολεί και επίσημα διπλωματικά κυκλώματα που παρακολουθούν στενά τις δηλώσεις του.
Η σύγχυση με τη Βενεζουέλα και το Ιράν
Η σύγχυση δεν σταμάτησε στο Ομάν. Κατά τη διάρκεια της ίδιας συνεδρίασης του υπουργικού συμβουλίου, ο Τραμπ φάνηκε να μπλέκει το Ιράν με τη Βενεζουέλα, αναφέροντας ότι η αμερικανική οικονομία θα συνεχίσει να ανθεί «παρά τη σύγκρουση με τη Βενεζουέλα, που δεν έχει πλέον ναυτικό, ούτε αεροπορία». Οι ίδιες ακριβώς εκφράσεις — απουσία ναυτικού και αεροπορίας — τις έχει χρησιμοποιήσει επανειλημμένα στο παρελθόν αναφερόμενος στο Ιράν, για να τονίσει τον θρίαμβο που κατήγαγαν κατ’ αυτόν οι αμερικανικές ένοπλες δυνάμεις. Η ανάμειξη των δύο χωρών σε μία δήλωση εντόνισε την εντύπωση αποπροσανατολισμού. Το τμήμα του υπουργικού συμβουλίου αναμεταδόθηκε απευθείας τηλεοπτικά, καθιστώντας τις δηλώσεις αυτές άμεσα ορατές στο ευρύ κοινό.
Ωστόσο, ορισμένοι υποστηρικτές του Τραμπ επισημαίνουν ότι η ρητορική του Προέδρου αποσκοπεί συχνά στο να στέλνει σαφή μηνύματα αποτροπής, ανεξαρτήτως του αν αναφέρεται στη σωστή χώρα. Η απειλή «να τους ανατινάξουμε» ακούγεται ως τυπικό δείγμα της επιθετικής διπλωματίας που έχει υιοθετήσει ο 79χρονος δισεκατομμυριούχος, με στόχο να προβάλει ισχύ έναντι πιθανών αντιπάλων. Εκείνο που παραμένει αδύνατο να αξιολογηθεί ακόμη είναι αν η απειλή αφορά πράγματι το Ομάν — έναν φίλο και σύμμαχο — ή αν η χώρα αυτή έγινε ακούσια θύμα μιας ακόμη γλωσσικής ολίσθησης του Αμερικανού Προέδρου επί ζωντανής αναμετάδοσης.
